Comienzo de la separación

Dollis Marry - Hajimari no Wakare
Traducida por Nishizawa Sayuri


Adiós... adiós... por favor se feliz...
A pesar de lo mucho que te amo aún.
En este día, incluso cuando estas con alguien más.
Espero que no pierdas los recuerdos que compartimos.

¿Me quieres? Me diste una respuesta vaga.
Pensándolo bien, quizás ya en ese entonces habías cambiado tus sentimientos.

A pesar de que tu corazón siempre cambia.
¿Por qué no lo noté antes?
Al menos tu corazón no sufrirá.
Ahora por primera vez, te diré las últimas palabras.

En el pasado, cuando recibía cartas de ti, era feliz.
Creo que aún estás usando los regalos que te di.

Ahora, me siento distante de ti.
No me olvides jamás, nunca me olvides.
Desde ahora, no podemos crear recuerdos juntos.
Aparecen lágrimas, y no puedo ver el mañana.

Los días tristes, también los dolorosos, los superamos juntos.
Todos ellos se perderán.
Las dos mentes que se amaban se marchitan.
Es imposible regresar.
Esta vez, realmente...
...Adiós...

Incluso si lloro mucho, solo veo tu cara triste.
Entonces, déjala ir lentamente.

Tus rastros...
A pesar de que no pueden avanzar.
No escapare de mis recuerdos.

Muchas gracias por los días en que me amaste.
Y, adiós...
No pararé y continuaré caminando...

Yo sólo te ame.
Desde lo más profundo de mi corazón, te amé.





esta canción me encanta
me duele la panza T.T
ahh tengo que ir a buscar las cosas
que encargue de natura, no quiero >.> hace frio!!!!!!!!!